以上で

これでXRAYセッティングマニュアル翻訳はとりあえず終わりです。
訳してない場所もありますけどね。
リクエストがあれば訳しますので。